une bouteille à la mare